Feras de lugar nenhum

"A estrada é muito longa, mas às vezes é bom olhar pra ela. Gosto do jeito que ela sobe e desce como se fosse um animal, como se move junto com a terra que faz ela. Quando a gente olha para a estrada ao sol, então a gente vê como ela é grande e como todas as árvores respeitam ela e tentam não nascer nela. Só pequenas coisas não respeitam a estrada, as plantas pequenas e às vezes os pequenos animais aqui e ali que são atropelados por um carro e ficam lá por um bom tempo. Estou com medo porque não tem nada na estrada, só a gente e essas pequenas plantas que não respeitam a estrada, e já que elas não respeitam a estrada, a estrada está matando elas, e como nós não estamos respeitando a estrada e vamos ao banheiro nela e cuspimos nela, estou com medo de que ela mate a gente logo também."
Feras de Lugar Nenhum - Uzodinma Iweala

Primeiro livro do nigeriano Iweala, "Feras de lugar nenhum" ganhou uma cacetada de prêmios de revelação e ótimos reviews em publicações internacionais. Tem uma narrativa que às vezes lembra o também ótimo Estranho caso do cachorro morto. Em primeira pessoa, pelo ponto de vista do jovem Agu que conta tudo sempre num presente infinito, sejam lembranças do passado ou planos pro futuro.

Agu é uma criança recrutada soldado de uma milícia num lugar não identificado da África. Que viu a morte de seus parentes e toda a sorte de atrocidades e agora está envolvida numa guerra sem fim, que não consegue entender. Agu, aliás, não entende muita coisa do horror em que vive, mas quer que a guerra acabe logo para que possa estudar e ser engenheiro ou médico, ganhar muito dinheiro e ser bem gordo.